関内駅近くの吉田町本通りで7月27日と8月10日、24日に夏の夜のストリートイベント「吉田まちじゅうビアガーデン2013」が開催される。

　吉田町のメーンストリートを封鎖したワンナイトビアガーデンで、吉田町商店街の約40店舗の飲食店が提供するビールや料理を味わいながらダンスや路上ライブをたのしむことができる。主催は吉田町名店街会。

　フードは、POZ Dining「海鮮BBQ」、鶏肉専門店・梅や「焼き鳥、唐揚げ」、BAR de 南極料理人 Mirai「南極ドライカレー」、Cafe&Dining SAKAE「地野菜トマトチキンカレー」、ギリシャ料理スパルタ「豚スペアリブ」など。ホルボーンハイボールや変わりハイボール（Public House HOLBORN）、アメリカンクラフトビール（Antenna America）、樽生ビール「吉田町IPA」（BAY BREWING YOKOHAMA）など多彩なドリンクを販売する。

　特設ステージの出演者は、エイサー演舞「琉球國祭り太鼓 神奈川支部」、和太鼓演舞「和太鼓祭座」、レゲエDJ、R&Bバンド「Marie&The Friends」、ブルースバンド&ポールダンス「吉田町ダンスレビュー」など。

　吉田町スペシャルライブには、よこはまアラメヤ音頭、野毛を拠点とするサンバチーム「エスコーラ・ヂ・サンバ・サウーヂ」、アフリカ・サハラ砂漠ブルースロック&アフリカンダンス「FENNEC」らが登場。8月10日と24日には、移動式メリーゴーラウンドの設置も予定している。

　同時開催イベントとして、大船渡津波伝承館建設応援Live&トーク（8月10日、十六夜吉田町スタジオ）、吉田町毎週アートフェスティバル（7月27日、8月10日・24日）も。

　吉田町名店街会 広報の鈴木真也さんは「今年も吉田町商店街の飲食店が自慢の逸品と各種生ビールをふるまう。子供から大人まで楽しめる企画が満載なので、ご友人やご家族と遊びにきてほしい」と話している。

　開催時間は3日間とも14時～21時。入場無料。雨天中止。