明治三年十二月八日　我が国日刊新聞の鼻祖「横浜毎日新聞」はこの地で誕生した　この新聞はまた冊子型木版刷りの旧型から　活字一枚刷りの現代型へと踏み切った我が国最初の新聞であった　これが端緒となって　日本が大新聞国へと発展したことを思うと　文明開化の窓口としての横浜の意義はきわめて大きい　こうした偉業を記念すると同時に　その計画者　時の神奈川県令井関盛艮　社長島田豊寛　編集担当者子安峻　印刷担当者陽其二　資金協力者原喜三郎　茂木惣兵衛　吉田幸兵衛　増田嘉兵衛　高瀬英祐等諸氏の功績を後世に伝えるためこの記念碑を建立する／昭和三十七年十月十日／撰文　日本新聞学会会長　上野秀雄／書　神奈川県知事　向山岩太郎／協賛　神奈川県 横浜市　日本新聞資料協会／建立　神奈川新聞社